全部

1·In a submission on the Black case, Mr Skilling’s lawyers argue that the Court should limit honest-services fraud to cases in which the accused sought personal gain at the expense of his employers.

在布莱克一案的上诉过程中，斯基林的律师辩解道，法院将诚信服务欺诈的范围缩小到为寻求个人利益而损害雇主利益的案件上来。

2·In a submission on the Black case, Mr Skilling's lawyers argue that the Court should limit honest-services fraud to cases in which the accused sought personal gain at the expense of his employers.

在布莱克一案的上诉过程中，斯基林的律师辩解道，法院将诚信服务欺诈的范围缩小到为寻求个人利益而损害雇主利益的案件上来。

3·The organization plans to ensure that “trainees receive legal protection, and that cases of fraud are eliminated, ” Jitco said in a written response to questions.

该组织计划确保“学员能够受到合法的保护，而这些错误的欺诈案件必须减少，”一份研修生协力机构的书面回答对此予以回复。

4·In many borderline cases involving financial fraud, the crime ultimately lies in the eye of a beholding jury or judge.

在很多涉及金融欺诈的类似事件中，最终罪行的有无全凭陪审团和法官怎样看待。

5·About a third of the money involved in all prosecuted fraud cases is being siphoned off in south Florida, where federal agents-having missed it at first-have recently woken up.

在所有被控诈骗案件的涉案钱财中，大约有三分之一的钱款正从南佛罗里达州被偷偷转移走，联邦特工一开始忽视了那里，直到最近才有所察觉。

6·Unggi Yoon, a judge in the Suwon District court in South Korea, estimates that Korean courts have heard nearly 300 cases of fraud and more than 60 relating to hacking in virtual game-worlds.

据韩国水原地区法院的法官永安吉(音，Unggi Yoon)估计，韩国法庭已经收到大约300起此类的诈骗案，以及60多起与虚拟游戏世界相关的黑客攻击案件。

7·To date most of Cataphora's work has been assisting the forensic investigation associated with multi-million dollar fraud cases, and in developing software for HR departments.

迄今为止，绝大多数Cataphora的工作是协助法院调查数百万美金的诈骗案件，以及为人力资源部门开发软件。

8·In such cases, the subjective intention of the conduct is to obtain unlawful economic profits, or crime of lawsuit fraud.

此类案件中，法官和法院炮制假案的行为其主观目的在于获取非法经济利益，或诉讼诈骗犯罪。

9·In recent years, the cases of management fraud occurred frequently in domestic and abroad markets which caused the investors huge loss.

近年来，国内外市场上频频出现管理舞弊案例，使投资者蒙受了巨大的损失。

10·The rotation system has been carried out in many countries since the early years of this century because of the numerous financial fraud cases.

近年来，众多财务舞弊案件的发生促使各国先后推行审计轮换制度。