全部

1·For the complex biochemical system of extracted liquid of tea leaves, ANDEUF-01 ultrafiltration pilot unit is used to refine it.

针对茶叶水提取液这一复杂的生物体系，本研究采用ANDEUF-01超滤中试机对提取液进行精制。

2·Wenzhou Medical College was approved as a Master of Medicine education pilot unit in 2000, having a current enrollment of approximately 200 M. M. Candidates.

温州医学院于2000年被批准为临床医学硕士专业学位试点单位，目前临床医学硕士专业学位在校生近200人。

3·Effects of na +, heavy metal nickel and vanadium, sulfur and viscosity of residue on activity of catalyst for S-RHT were investigated on a residue hydrotreating pilot unit.

在中型渣油加氢试验装置上考察了钠离子、镍、钒、硫和渣油粘度对s - RHT催化剂活性的影响。

4·The influence of increasing vaccum residue in feedstocks on the performances and product properties of fluid catalytic cracking was investigated by using of a riser reactor pilot unit.

利用小型提升管催化裂化装置考察了提高原料掺炼量对催化裂化行为及产品主要性能的影响。

5·Guangdong province, as a comprehensive pilot unit of the national cultural reform appointed by the central government, has put forward the goal of building a powerful cultural province.

广东省作为中央确定的全国文化体制改革综合试点省，提出建设文化大省、文化强省的目标。

6·In addition, the Shanghai Municipal Environmental Protection Bureau and Pudong New Area are actively pursuing ISO14000 series standard, and the Jinqiao Development Zone, identified as the pilot unit.

另外，上海市环保局和浦东新区也在积极推行ISO 14000系列标准，并将金桥开发区确定为试点单位。

7·RUP's testing recommendations comprise unit testing, integration testing, system testing, and pilot testing.

RUP的测试建议由单元测试、整合测试、系统测试和试点测试组成。

8·Yes, many would not recognize this girl as Ayanami Rei, former pilot of Evangelion Unit 00, but now as her new alias.

是的，许多人都认不出这就是之前的绫波丽，前Evangelion零号机专属驾驶员，现在她有了新的化名。

9·At the end of July 1951, I was told about an American pilot who had been shot down and captured five miles from my unit.

1951年7月末，有人告诉我，在距我们营地约5英里的地方，有一个美国飞行员被打下来并被俘虏了。

10·The pilot turns on the battery and auxiliary power unit puts the throttles in idle and he's done.

飞行员接通电池和辅助动力部件，将油门推到怠速位置，他的启动工作就完成了。