全部

1·In the 860's the Byzantine Empire began to recover from Arab incursions so that by 872 the military balance with the Abbasid Caliphate had been permanently altered in the empire's favor.

860年代，拜占庭帝国开始从阿拉伯人的入侵中恢复，因此到872年，与阿拔斯王朝的军事平衡永久地成为帝国的优势。

2·Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.

马林斯突然改变话题让我大为吃惊。《柯林斯英汉双解大词典》

3·When you are mindful you are in balance with the universe.

当你眷顾的时候你将和宇宙保持平衡。

4·Feel how you are coming into s state of Balance with the Earth.

感受你现在进入到一种与地球完全合一的全然状态。

5·Balance with whole food proteins, healthy fats and non-processed carbs.

食用天然食品蛋白，健康脂肪和未经加工的碳水化合物。

6·If your action is in balance with your desire, the reaction will also be.

倘使你的行动与你的渴望相平衡，其“反效用”也是平衡的。

7·The total of the figures should balance with that one in the third column.

这些数字的总和应和第三栏的总和保持平衡。

8·Ideally, the tannin is well integrated and in balance with the fruit and acidity.

理想的单宁应该是完美结合且有着平衡酒中果香和酸度的作用。

9·Once you find proper alignment in Tadasana, you'll balance with ease in Headstand.

当你在山式中找到准线时，你就很容易在头倒立中找到平衡。

10·Each of these is important and a balance with other business skills must be maintained.

以上每项都很重要，并且还必须与其他商业技巧保持平衡。