全部

1·Ductile failure more heroes will have force.

⊙、经历失败愈多的英雄愈有韧力。

2·The fracture features are reminiscent of locally ductile failure.

断裂特征表现为局部韧性断裂。

3·The impact fracture section of modified unsaturated polyester showed ductile failure.

所得改性不饱和聚酯的冲击断裂截面表现为韧性断裂；

4·The threshold value of damage and maximum strain are adopted as failure criterion to reflect fatigue failure and ductile failure respectively.

针对材料不同的失效模式，分别采用损伤变量门槛值和最大应变作为失效判据。

5·The finite element method, considering soil ductile failure, calculated raft not limited in the thickness of the bearing layer under the bearing capacity.

文中采用有限元数值方法，考虑土体的塑性破坏，计算了筏板基础在不同的有限厚度持力层下的承载力。

6·Proved by the test data, the precision of constitutive model with brittle, ductile failure is higher, which can provide accurately the basis for rock damage assessment.

经实测数据与所建模型对比验证，延性破坏、脆性破坏模式本构模型精度较高，可为岩石损伤评估提供依据。

7·And the curves show that most models present ductile failure, and the connection strength and stiffness increase with the thickness of the plates and the diameter of the connection.

曲线表明，大部分的连接模型都呈现延性破坏，连接的强度和刚度都随板件的厚度以及连接件直径的增加而增大。

8·RCR specimen maintained their integrity and exhibited a ductile failure under compression indicating that the toughness of concrete was improved by the incorporation of waste tire rubber.

碾压橡胶混凝土试件破坏时仍能保持其完整性，表现出明显的延性破坏特征，表明橡胶粉的掺入使得混凝土的韧性得到增强。

9·With the decreasing of heterogeneity , the main failure process presents brittle behavior , and vice versa , with the increasing of heterogeneity , failure process presents ductile behavior.

随著非均匀程度的降低，主破裂呈现脆断模式，而随著非均匀程度的增加而呈现韧性破坏特征。

10·According to capacity design philosophy, brittle shear failure inside ductile members must be inhibited, to insure adequate rotation capacity of the plastic hinge.

按照能力设计思想，必须防止延性构件内部发生脆性剪切破坏，以确保塑性铰的转动能力。