全部

1·These are EXW ex factory prices.

以上是EXW 工厂交货价格。

2·The general offer for the ex factory price excluding tax invoice, please indicate freight cargo station is subject to.

报价一般为出厂不含税价格，开票请说明，运费以货站为准。

3·Believing quality is the enterprise's life, our quality objective is 100% ex factory pass rate; and 100% customers' satisfaction.

我们相信质量是企业生命，公司的质量目标：产品出厂合格率100%；客户服务满意度100%。

4·I can also confirm that based on quantities of 20,000 units or more that a price of5.50 POUNDS ex factory is available less an extra10% discount for payment with your purchase order.

基于20,000台或更多的大量的订购，我同时能够确认购自制造厂的5.50磅的价格是合理的，比起你购买订单的九折要更少。

5·As for terms of payment, we require 30% deposit for advance. After receiving the deposit, we will begin to arrange production. Ex factory within 45 days, and transport to the shipment port.

关于付款方式，要求预付30%的定金，收到定金后我方开始安排生产，45天内工厂交货，并安排运往发运港口。

6·Examine whether the ex-factory quality inspection report, production record, origin of the raw materials and production process of exit special goods meet the requirements of health.

对出境的特殊物品应核查出厂检验合格报告，检查生产记录、原材料来源，以及生产流程是否符合卫生要求。

7·The 2011 autumn collection would be in retail outlets from June next year, and discounts on an ex-factory basis would be reduced by 200 basis points from the Autumn Trade Fair, the company said.

公司称，2011年秋季服装从明年6月份起在各零售店内出售, 自秋季商品交易会起, 出厂价基础上的折扣将降至200基点.

8·The producer price index, a gauge of ex-factory prices, rose 6.8% in April from a year earlier, higher than March's 5.9% rise and above the poll's median forecast of a 6.5% rise.

四月份生产价格指数(PPI)(出厂价格)同比上涨了6.8%，同样超过了早期预测中线6.5%。三月份该数据为5.9%。

9·The ex-factory cost of No. 3 jet fuel will rise by 300 yuan per ton to 5,990 yuan.

号航空煤油的出厂成本价每吨提高 300 元，升至 5990 元。

10·Finished products and detection. The product will go through the sorting procedure in the quality detection department, which guarantees the ex-factory product pass rate can reach 100%.

成品及检测。质检车间对产品进行严格的分检，保证出厂产品合格率达100%。