全部

1·Who will then do the cooking, the washing, the mending?

那么，谁来做饭、洗衣、缝补呢？《柯林斯英汉双解大词典》

2·Men say that we are only good for cooking their meals and mending their socks.

男人们说我们只擅长给他们做饭和补袜子。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The shoes need mending.

这双鞋需要修理。《新英汉大辞典》

4·Go in, for I can find what needs mending myself.

进去吧，因为我能自己找到需要修补的地方。

5·Mending the light in the wall will take more than money.

修理墙上的灯要花费的不仅仅是钱。

6·The D045 has the mending system and it does cost slightly more as a result.

D045 有修复系统，因此它的成本确实略高。

7·An old watch, by contrast, becomes so worn that it eventually is not worth mending.

相比之下，一块旧手表磨损太厉害了，最后也没必要修理了。

8·Near a table a woman was seated, busy with mending Peter's coat, which Heidi had recognized immediately.

桌子旁边坐着一个女人，正忙着修补彼得的外套，小海蒂一眼就认出那是他的衣服。

9·The new man-made fibers are more hardwiring than natural fibers and greatly reduce mending, while good ready-made clothes are cheap and plentiful.

新的人造纤维比天然纤维更坚固，大大减少了修补，而好的现成衣服既便宜又充足。

10·Mexico's politicians have resisted mending the country's tax, energy and labor laws for decades, leaving its economy behind countries such as Brazil and Chile.

几十年来，墨西哥的政客们一直拒绝修改该国的税收、能源和劳动法，使其经济落后于巴西和智利等国。

(1)on the mend在好转中

(1)mend one's fences修补篱笆；争取重新建立好关系