全部

1·Are you here to chaperone?

你是来作陪的吗？

2·His dad volunteered to chaperone one of his class trips.

他的父亲自告奋勇地要陪他去参加一次旅游。

3·Next to no family Chaperone, every step is very laborious.

旁边没有家人陪护，每走一步都很费劲。

4·When returning from a trip, shake the hand of every chaperone.

实地教学返回时，要与每位陪同老师握手告别。

5·I volunteer at his school: cut, paste, read, nourish, fund-raise, chaperone.

我在宝贝的学校当过志愿者：修建园林、粘贴画报、读书活动、施肥、筹集善款，等等。

6·I'm going to skip the first example, which is the example with the chaperone, in the notes.

我会跳过第一个例子，是一个有伴随反应的例子，在笔记中。

7·Could be a chaperone molecule that just happens to be there. Or it could be another molecule of a.

可能有一个伴侣分子刚好在那，或者它可能是另外一个A分子。

8·Some kinds of molecular chaperone systems and their functions as well were reviewed in this paper.

而利用分子伴侣的协助折叠特性进行的蛋白质复性技术正成为这一领域的研究热点。

9·At the hotel where we are staying I can't even go downstairs to buy a newspaper without a chaperone.

在我们下榻的宾馆，如果没有随从跟着，我们甚至连下楼买一份报纸看看的权利都没有。

10·Molecular chaperone may rescue the conformational diseases and revive the inactive enzymes in lens.

分子伴侣能解救构象性疾病，使晶状体重要的代谢酶‘起死回生’。