全部

1·Hello. Do you know the rights and obligations of a patentee?

你好。专利权人的权利和义务你知道吗？ ？

2·If protect the patentee overtly, the public would be harmed.

对专利权人保护过强，又会损害社会公众的利益。

3·After the application is approved, the entity shall be the patentee.

申请被批准后，该单位为专利权人。

4·After the application is approved, the entity shall be the patentee.

申请被批准后，专利权归申请的单位所有或者持有。

5·Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.

专利权人以书面声明放弃其专利权的。

6·The problem requires a delicate balance of interests between patentee and the public.

该问题关系到专利权人利益和社会公众利益的平衡。

7·The owner of the patent right and the holder of the patent right are referred to as patentee.

专利权的所有人和持有人统称专利权人。

8·After the application is approved, the entity or individual that applied for it shall be the patentee.

申请被批准后，申请的单位或者个人为专利权人。

9·The patentee shall pay an annual fee beginning with the year in which the patent right was granted.

专利权人应当自被授予专利权的当年开始缴纳年费。

10·However, the damage caused to other persons in bad faith on the part of the patentee shall be compensated.

但是因专利权人的恶意给他人造成的损失，应当给予赔偿。