全部

1·That may seem anticlimactic.

这似乎有点虎头蛇尾。

2·Seems a bit anticlimactic, doesn't it?

似乎有点虎头蛇尾，不是吗？

3·It's just very depressing and anticlimactic.

电影非常令人沮丧而且还虎头蛇尾的。

4·The conclusion of the movie was anticlimactic.

电影的结局真没劲。

5·It's almost anticlimactic to write an implementation of this new interface.

编写这个新接口的实现简直不值一提。

6·As a result, when a deal is finally signed, it can feel somewhat anticlimactic.

因此，当协议最终签订，总感觉有些虎头蛇尾。

7·The vote itself was anticlimactic, coming three weeks after the close of my defense.

在我的辩护结束后三周才投票，这本身就令人觉得没劲。

8·If a staycation sounds a bit anticlimactic, you've never seen backyards like these.

如果呆在家里度假有点让人扫兴的话，那是因为你从来没见过这样的后院吧。

9·He suspended sales in 2000 after police warnings-and selling an anticlimactic 900 copies.

2000年，在收到警方的警告后，他中止了销售，这次虎头蛇尾，只卖出了900份。

10·She shared my sentiments that it was one of the more anticlimactic milestones of my career.

不过她也觉得这是我职业生涯中又一个重要的里程碑时刻。

虎头蛇尾的

1·Seems a bit anticlimactic, doesn't it?

似乎有点虎头蛇尾，不是吗？

2·As a result, when a deal is finally signed, it can feel somewhat anticlimactic.

因此，当协议最终签订，总感觉有些虎头蛇尾。

3·My favorite is still the episode in which Apollo 12 arrives at the moon, perhaps the most anticlimactic moment in the history of space travel.

我最喜欢的仍是插曲中，阿波罗12号着陆月球，也许在太空旅行的历史上最虎头蛇尾的时刻。