全部

1·Are you kidding? Who are you?

你是在开玩笑吧？你到底是谁？

2·Are you kidding me with this schedule?

你是在拿这个安排和我开玩笑吗？

3·Wow! Are you kidding?

哇！你在开玩笑吧？

4·Are you kidding me?

你在开玩笑吧？

5·Are you kidding me?

你在开玩笑吧？

6·Are you kidding?

你是在开玩笑吗？

7·Fiona: Why? Are you kidding me?

菲奥娜：为什么？你在开玩笑吧？

8·Improve his image, are you kidding?

改善他的形象？你在开玩笑吧？

9·Are you kidding (joking)?

你在开玩笑吧？

10·Or, worse: Are you kidding?

还有更糟的：“你开玩笑吧？”