全部

1·She prefers shandy to ordinary beer.

她比较爱喝混合啤酒而不大喜欢普通啤酒。

2·You told them, Shandy, you told them were I was!

你竟然告诉他们，姗蒂，你竟然告诉他们我在这！

3·Shandy lay on her side, one eye looking at him. She didn't seem convinced.

姗蒂侧躺着，用一只眼睛看着他，她好像听不懂他的话。

4·You told them, Shandy, you told them were I was! Tears poured down his face.

“你竟然告诉他们，姗蒂，你竟然告诉他们我在这！”他的脸庞滚动着泪水。

5·He went to his room without saying a word and lay on the bed, holding Shandy.

他走进自己的房间，一言不发。他躺到床上，手里搂着姗蒂。

6·He stopped and pulled Shandy upshort. Sit! he said in his most authoritative voice.Sit!

他停下来，拉住姗蒂，用最有架势的语气说：“坐下！”

7·For half an hour Jimmy and Shandy played in the garden, rolling around the grass, play-fighting.

吉米和姗蒂在院子里玩了半个小时，他们在草地上打滚，玩格斗游戏，总是姗蒂赢。

8·I miss English pubs - having a good lager shandy and a Sunday lunch while watching the football.

我十分怀念英国的小酒馆，看球赛的同时，一边畅饮香蒂啤酒，一边吃周日烧烤大餐。

9·I'd like you to stay here and look after Shandy again while I go in to see what I can do to help.

我想让你呆在家里看着姗蒂，我去学校看看能帮点什么忙。

10·He could see where Shandy wasrunning by the path she was making through the crop, chasing imaginary rabbits.Shandy

他看到姗蒂正穿越庄稼，追逐假想中的兔子。