全部

1·The warm spring breeze, bright sunshine shining on the earth, everything has a life, forming a beautiful landscape map.

春风和煦，明媚的春光照在大地上，万物呈现一片生机，形成一幅秀丽的山水图。

2·However, these years indisputable fact is that the landscape map of agricultural civilization had already been changed by high-speed urbanization process.

但是这些年不争的现实是，农业文明时代的景瞧舆图已然早已被高速都市化过程所变动。

3·They can provide a useful overview—an aerial map, as it were, to familiarize you with the main landscape features to be encountered during a course.

它们可以提供一个有用的概览——一个航拍图，可以让你熟悉课程中遇到的主要景观特征。

4·This map of topography and water depth reveals subduction’s influence on the landscape.

这张地形和海水深度地图显示了俯冲带对地表景观的影响。

5·Then you need to estimate your total costs, analyze the competitive landscape, and map out your long-term strategy.

下一步你需要估计你的总成本，分析竞争格局，并且为你的长期策略规划蓝图。

6·Now that you have a complete map of the it landscape, put it to good use in building your enterprise architecture.

现在您拥有了完整的IT前景蓝图，可以在构建企业架构时充分利用它。

7·In the Netherlands over 50 spots are marked on the map as starting points for recreational use of the rural landscape.

在荷兰，地图上标注为出发点的超过50个地点是供娱乐性使用的乡村景观。

8·Map the landscape of support and opposition.

画出支持和反对的图谱。

9·A further displacement map on the surface itself is added for additional natural undulation to the landscape.

再在表面利用一个位移贴图为景观增加自然的起伏。

10·Landscape painting ranked low in the hierarchy of genres, especially Constable's kind: fields, mills, towpaths-mere map-work, scoffed J.H. Fuseli, professor at the Royal Academy.

风景画在众多流派中尚属末流，而康斯特布尔画的田地、磨坊、拉船牵道——就是“画地图”嘛，皇家艺术院教授j.h.福塞利曾揶揄道。