全部

1·Facts win out over rhetoric.

事实胜于雄辩。

2·Why does the Husband concept win out over time?

为什么这个概念会随着时代转变而出现？

3·Our product is sure to win out over that of our competitors.

我们的产品一定会压倒我们竞争对手的产品。

4·Our product is sure to win out over those of our competitors.

我们的产品肯定会优于我们对手的产品。

5·Will the desire to connect with friends over QQ win out over software that prevents viruses?

是对朋友联系有强烈需求、使用的QQ胜过反病毒软件？

6·Curiosity and the desire to know will win out over whatever pressures there are against such ventures.

好奇和渴望会战胜任何对这类冒险的压力。

7·Faster algorithms will always win out over faster processors and assembly-language optimization techniques.

更快的算法将永远战胜更快的处理器和大会语言优化技术。

8·Should rational thought win out over romance, any relationship in question would surely fade as quickly as it had begun.

若理性思想战胜了浪漫思想，那么问题中的任何关系都会迅速褪色，就像它开始的那样。

9·Physical assets least vulnerable to monetary debasement win out over less tangible investments of the innovative or knowledge variety.

对于货币贬值来说，实物资产的敏感性远低于革新或各类知识等无形资产。

10·It seems rather intuitive that crucibles of burning need win out over eggheads, and I suppose that intuition stands up well to closer inspection.

凭直觉判断，经受了实际需求的考验要胜过理论家的空想，并且我认为这种直觉完全经得起更进一步的检验。