全部

1·Pls. contact Cache corporation, our authorized representative.

请与我方授权代表财鸿公司联系。

2·Please contact cache corporation, our authorized representative.

请与我方授权代表财鸿公司联系。

3·Handle requisitions made by the Carrier's authorized representative.

处理承运人授权代表所提出的各种要求。

4·SIGNED by a duly authorized representative of Disclosing Party and Receiving Party.

本合同由透露方和接受方合法授权的代表人签署。

5·The pump manufacturer's authorized representative shall be present for the Field Test.

泵制造商代表应该出席现场测试。

6·Each Utilisation Request shall be signed by an authorized representative of the Borrower.

每个提款申请均须经借款人的授权代表签署。

7·The revised documents must be submitted to the original examiner (or its authorized representative) for another approval.

文件修改后须经原审批人（或其受权人）重新审批。

8·Such inspection shall be conducted in the presence of the consular officer concerned or of his authorized representative.

查验时，须有领事官员或者其授权的人员到场。

9·Authorized representative of PetroChinaPTCN co Ltd. Iraq Branch reviews the contract to ensure completeness, and signs it.

PTCN有限公司伊拉克分公司的授权代表审核该合同以保证合同的完整性，并签字。

10·A party can only waive rights under this Agreement by executing a written waiver signed by a duly authorized representative.

在本协议下，任何一方想放弃权利，都需要选择适当授权代表签署书面文件。