全部

1·The Talmud adds that the sage Reb Meir Baal HaNess was a prominent supporter of the Bar Kokhba rebellion against Roman rule.

塔木德书记补充说，圣人雷布·梅尔·巴尔·哈尼斯（Reb Meir Baal HaNess）是巴尔·科赫巴（Bar Kokhba）叛乱反对罗马统治的杰出支持者。

2·I always read the Talmud on the subway, he said.

“我每天都要在地铁里看看《塔穆德》，”他说。

3·So Barbra Streisand wants to study the Talmud , right?

那芭巴拉。斯特雷山德想学犹太法典， 是不是?。

4·The sun will set without my assistance --- The Talmud .

没有我的帮助，太阳还会落山-- 犹太法典《塔木德》。

5·Jews have studied the Talmud for a great variety of reasons.

犹太人研究了塔尔·穆德为一个伟大的原因有很多。

6·The most important of these are, of course, the Talmud and Josephus.

其中最重要的是，当然，塔木德和。

7·Jews who practice a religion based on the Old Testament and the Talmud.

信仰立基于基督教的旧约全书和犹太法典的犹太教派。

8·Elsewhere in the Talmud, Lilith is identified as the mother of these creatures.

在《塔木德》的其它地方，莉莉丝被认为是这些创造物的母亲。

9·Intellectual life was focused on study of the Talmud, in which they achieved extraordinary mastery.

智力生活的重点是研究犹太法典，他们在其中所取得的不平凡的通达。

10·But as to our distinct concept of canonicity, it is a modern idea, and even the Talmud gives no evidence of it.

但是，以我们独特的概念，正规，它是一个现代的概念，甚至连犹太法典既没有证据证明它。