全部

1·The Mole warmed the coffee-pot before the fire.

鼹鼠莫尔在火炉前热咖啡壶。

2·At the foot of this tree a fire was burning, over which three hares were roasting a huntsman on a spit, and behind him, on another fire, hung a steaming pot, whence emerged the head of a dog.

树底下画了一堆燃烧着的火，三只野兔抬着一个穿在烤叉上的猎人在火上烘烤，树后面，另一堆火上挂一口热气腾腾的锅，锅里露出一个狗头。

3·When he had gathered a heap he built a fire, - a smouldering, smudgy fire, - and put a tin pot of water on to boil.

后来，他收集了一堆，就升起一蓬火——一蓬不旺的，冒着黑烟的火——并且放了一白铁罐子水在上面煮着。

4·Early in the morning Grethel was obliged to go out and fill the great pot with water, and hang it over the fire to boil.

清晨格雷特被迫出去并且把这口大锅添满水，并把它放到火下面去煮。

5·They gathered wood for cooking, herbs for the stew, and put the pot onto the fire so a meal was always ready when the eleven came home.

小姑娘出去捡柴火，采来花草当蔬菜，把锅子放在火塘上，总是在十一个哥哥回来之前把饭菜做好。

6·A pot of water was boiling on a gas fire.

一壶水在煤气灶上翻滚着。

7·What with wireless and digital entertainment zones, kitchens have come a long way from the era of the open fire and blackened pot.

从明火和黑锅的时代到带有无线及数字娱乐区，厨房走过了漫长的道路。

8·If the water evaporates and the pot boils dry, it could cause a fire.

如果水蒸发完，水壶烧干，有可能引起火灾。

9·You tend to place it in a large metal pot over a camping stove, keeping it at a low temperature, he said. You need to monitor it constantly because if it gets too hot, it could catch fire.

“你一般要在野营用的火炉上放一个金属大罐子，还要使它保持低温，”他说，“你要不停地看着它，因为如果过热，它会着火。”

10·But I wanted very much to make a harder, stronger pot - a pot that would not break in a fire.

但我非常想要做一个更坚固的罐子——一个放在火里不会破裂的罐子。