全部

1·Coniston Water burst its banks and submerged roads, fields and local premises.

科尼斯顿湖冲垮了河岸、淹没了道路、田地和当地的房屋。

2·The water burst through the break in the dam.

水从堤坝的裂缝中涌出来。

3·The scalding water burst forth from his eyes.

滚烫的泪水夺眶而出。

4·The scalding water burst forth from his eyes .

滚烫的泪水夺眶而出。

5·The Banks of the reservoir gave away, the water burst forth.

水库的堤岸坍塌了，水倾泻而出。

6·I told myself love had gone away, but why did the scalding water burst forth from my eyes when you turned to live?

为什么你一定要等我？我明明不爱你，可为什么你转身离开后，我留下了一第滚烫的泪？

7·It is of great use to tunnel design and construction by investigation of karst development and analysis of water burst mechanism.

调查岩溶发育特征，分析突水机理，对隧道的设计和施工具有重要的指导作用。

8·Blasting induces damage and fragmentation of covering rock mass in subsea tunnel that serious situation might cause tunnel collapse and water burst.

爆破会对海底隧道覆盖岩体造成损伤和破坏，严重情况会引起隧道塌方和突水等事故。

9·The paper introduces method, technique and application effect of high density resistivity method in exploration laws of recharge, runoff, drainage of tunnel water burst.

该文主要介绍了应用高密度电法，在勘察隧洞涌水，寻找涌水的补给、径流、排泄规律时的方法技术及应用效果。

10·Developed marble karst in Dahongshan mine has led to a great deal of water burst in mine shaft and rapid groundwater table lowering, resulting in a large scale of surface subsidence.

大红山矿大理岩岩溶发育，由于突水造成井下大量涌水，同时引起地下水位急剧下降，引发了较大范围、较大规模的地面塌陷。