全部

1·They shelve the letters and do not give them due consideration.

他们把信件压起来，不加处理。《新英汉大辞典》

2·The inverse of shelve is unshelve.

与 shelve 作用相反的命令是 unshelve。

3·To put aside and ignore; shelve.

把…搁置一边并忽视；暂时搁置。

4·Shelve source control items.

搁置源代码管理项。

5·I'll have to shelve my plan.

我的计划得暂时搁浅。

6·To set aside the changes, run bzr shelve.

为了搁置这些更改，运行 bzr shelve。

7·The company decided to shelve my project.

公司决定把我的项目搁置起来。

8·Be sure to shelve reduced-sodium soy sauce here, too.

也一定要把钠盐含量减少的酱油搁置在这里。

9·The project became so complex that we had to shelve it.

这个项目变得太复杂了，以至于我们不得不将其搁置起来。

10·After a sneak preview of the film they decided to shelve it.

该影片在试映后，他们决定把它搁置起来。

搁置

1·Moves to cut carbon emissions in line with international targets have come under renewed strain since the nuclear crisis in Japan led some countries to shelve plans to use the technology.

减少碳气体排放以达到国际排放目标的行动最近陷入了僵局，原因是日本发生的核危机导致一些国家搁置利用核技术的计划。

2·When a software client wanted to shelve a product it was developing, Nayar had HCL take over the project in exchange for a share of its future revenues.

当一个软件公司希望搁置它正在开发一种产品，纳雅尔已经率领HCL接管了该项目未来可能获得的收益份额。

3·Pending the final settlement, relevant countries should shelve the disputes and positively discuss joint development in relevant waters, which serves the common interest of the countries concerned.

在争议解决以前，有关国家应搁置争议，积极探讨在相关海域的共同开发，这符合有关国家的共同利益。

4·Pending the final settlement, we can shelve disputes for joint development.

在争议解决前，可以搁置争议，共同开发。

5·The command interactively prompts you to persist or shelve each diff.

这个命令以交互方式提示您确定是保留还是搁置各个差异。