全部

1·The Little Three studios—Universal, Columbia and United Artists—also made pictures, but each lacked one of the crucial elements of vertical integration.

“三小片厂”——环球、哥伦比亚和联美——也拍图片，但都缺少垂直整合的关键元素。

2·The stock of United Artists was divided equally among the founders.

美国艺术家的股票平分的创始人。

3·Under the United Artists system, the stars became their own employers.

根据联美制，明星成为自己的雇主。

4·A disastrous Western that nearly brought down United Artists, the studio founded by Charlie Chaplin.

这部灾难性的西部片差点让查理·卓别林创建的联美制片厂破了产。

5·Cruise also got hitched to United Artists, becoming MGM's new head honcho along with producing partner Paula Wagner.

克鲁斯与联美电影公司打得火热，与他的事业合伙人宝拉·华格纳一同成为米高梅的新东家。

6·Heaven's Gate, an extravagant flop in 1980, crushed United Artists, the studio Charlie Chaplin and other stars founded in 1919.

“天堂之门”，这部耗资巨大的烂片重创了出品公司-联美公司。该公司由查理·卓别林和其他影视明星于1919年联合创立。

7·If the deal comes off, United Artists, a moribund label owned by MGM, will return to its silent-film era roots as a studio run by the talent.

如果交易成功，MGM旗下过气的联美公司将作为一家由电影主创人员经营的制片公司，回归无声电影时代。

8·In 1980, the failure of Heaven's Gate was enough to chase the Transamerica Corporation, which then owned United Artists, out of the movie business.

1980年，《上帝之门》的惨败足以去向泛美公司(Transamerica Corporation)追讨，泛美公司那时在电影行业拥有联美公司(United Artists)。

9·It was the MAD back cover that brought Frazetta his first commission from Hollywood, when United Artists studios hired him to create a movie poster for the Peter Sellers film What's New Pussycat?

正是MAD杂志的封底将弗雷·泽塔带往好莱坞，联合艺术家工作室聘请他为彼得·塞勒斯电影“小猫咪？”创作一幅电影海报。

10·Cecilia Beaux was born in 1854, and after learning to paint and studying with several important artists of the time, Beaux became known as one of the best portrait painters in the United States.

塞西莉亚·博克斯出生于1854年，在学习绘画并师从当时几位重要的艺术家后，博克斯成为美国最佳肖像画家之一。