全部

1·Would life in the tundra justify infanticide?

苔原地带的艰苦生活能作为杀婴行为的借口吗？

2·As for infanticide, you expose your own children and kill the unborn.

至于女婴，你暴露自己的孩子和杀死胎儿。

3·Given the young age of the team, it would have ranked almost as infanticide.

看看这支球队的年龄，这种行为可以定性为虐杀婴儿。

4·In some species, such as lions and langurs, this results in deliberate infanticide.

在诸如狮子及叶猴等物种中，这导致了故意杀婴。

5·Not surprisingly, maternal infanticide is mainly a crime of poor, single women.

一点也不奇怪，杀婴母亲主要是贫穷、单身者。

6·It shall be forbidden to drown or desert infants or commit any kind of infanticide.

禁止溺婴、弃婴和其他残害婴儿的行为。

7·It is true, for example, that some societies approve of infanticide while others do not.

例如，有的文化认可杀婴行为，而有的却不是这样。

8·At places where infanticide occurred, the age distribution is more uniform, corresponding to full-term infancy.

而在出现弑婴现象的地方，尸体年龄分布十分统一地集中在将满月的婴儿上。

9·The result has long been a surplus of men, because of female infanticide or excess female deaths through neglect.

结果就是男性过剩，因为女性杀婴以及因为疏忽而过量的女性死亡。

10·Female infanticide is common and the ratio of males to females in the population can be a frightening 10:7 in some areas.

在有些地区溺杀女婴是平常的事，男女人口比例也可怕地只有10：7。

杀婴

1·In some species, such as lions and langurs, this results in deliberate infanticide.

在诸如狮子及叶猴等物种中，这导致了故意杀婴。

2·And he poses a chilling question: Does anyone really believe that the spreading phenomenon of pregnancy denial - and the infanticide it can lead to - is purely a French problem?

他还提出了一个更加令人心寒的问题：怀孕否认现象的蔓延以及其可能带来的杀婴只是法国的问题吗？