全部

1·Because of the unique knitting method of woven fabric and its structures, it needs to take a combined research on the technological characteristics of raschel lace from the art design point of view.

由于经编织物独特的织造方法以及织物构造，需要对拉舍尔花边的工艺特性从艺术设计的角度进行结合式的研究。

2·The hillside above the black point-lace of the pine shadows seemed as bright as day and as colourless as snow.

恕偶愚笨，只用直译，把握欠佳，还请指教：在松木幢影点缀的山坡，天色亮似白昼，苍白如雪。