全部

1·Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.

过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。

2·Tort liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.

过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵害之间的因果关系为前提。

3·Robbery causing severe injury or death should include both perpetrator's intentional and negligent act which lead to the result.

抢劫致人重伤、死亡的，包括行为人故意致人重伤、死亡和过失致人重伤、死亡的情形在内。

4·Nevertheless, some CPL policies preserve coverage for faulty workmanship that is the result of a negligent act, error, or omission in the performance of professional services.

然而，一些CPL的政策，保持对错误的工艺技巧是一个疏忽行为，错误，或在专业服务的表现，才导致覆盖范围。

5·It is necessary to the operating function and embodying the deserved punishment of the negligent bankruptcy act.

这不仅仅是满足实践操作的需要，也是破产过失行为该当刑罚性的体现。

6·What decides a certain kind of wrong, including negligent dangerous act which can be criminalized is not subjective wrong, but the social harmfulness possessed by dangerous act itself.

决定某类过错行为，包括过失危险行为在内可以犯罪化的基础不是主观过错，而是危险行为本身所具有的社会危害性。

7·When there is no the probability of the Consciousness of Illegality, the act constitutes neither the intentional crime nor the negligent crime.

在违法性认识可能性不存在的场合，故意犯和过失犯都不成立。