全部

1·What does red color represents in Chinese folk tradition?

在中国民间传统中，大红色代表什么？

2·Greek folk tradition of worship snakes, and the metaphor it as God.

希腊平易近间传统崇敬蛇，并喻其为神。

3·Folk art indicates an art inheriting folk tradition, or parts of artworks integrating a folk style.

“民俗艺术”系指传承性的民间艺术，或是指民间艺术中融入了传统风俗的部分。

4·Twice-cooked pork dishes in Sichuan folk tradition, also known as pot boil the meat, twice-cooked pork.

回锅肉是四川民间的传统菜肴，也称熬锅肉，回锅肉。

5·It is understood that paper-cutting is the most popular folk tradition of decorative arts, has a long history.

据了解，剪纸是中国最普及的民间传统装饰艺术之一，有着悠久的历史。

6·The folk traditional acrobatics is one kind of folk performing art with a history of 2500 years, and is deeply rooted in populaces soil with a long history and deep tradition.

民间杂技是一种有着两千五百多年历史的民间表演艺术，深深地根植于民众的土壤之中，有着悠久的历史和深厚的传统。

7·I was intrigued by these living symbols of folk tradition, who still wore the finely 4 embroidered blouses and silken skirts of their ancestors, as they went about their daily routines.

这群妇女如今仍像她们的先辈一样，在日常生活中穿着有精美绣花的上衣和丝裙，她们这些当地民间传统的活生生的象征激起了我的好奇心。

8·Broadly speaking, conjuring refers to a black folk tradition (sometimes known as hoodoo or voodoo) in which a person possessing magical powers works spells, often using roots and herbs.

广义上说，咒术指的是一种黑人民间传统，也就是一个拥有神秘力量的人通常使用植物根茎和草来念咒施法。

9·The tradition of staying up late to see New Year in originated from an interesting folk tale.

守岁的传统源自于一个有趣的民间故事。

10·Almost every Mexican village has its folk art tradition - areas will specialise in ceramics, wooden animals, weaving, tin, rugs or silver jewellery.

几乎每一座墨西哥村庄都有当地民间艺术传承——陶瓷、木雕动物、编织品、锡器、毯子或者银饰，各有专长。