全部

1·The curtain rises toward the end of the Prelude.

前奏接近尾声时幕布升起。《柯林斯英汉双解大词典》

2·For him, reading was a necessary prelude to sleep.

对他来说，阅读是入睡的必要前奏。《柯林斯英汉双解大词典》

3·They were stories of a god who violently slays the forces of chaos, represented as watery dragons, as a prelude to creation.

这些故事讲述的是一个神以水龙的形象出现并用暴力杀死混沌的力量，这是创世的序幕。

4·I enjoy with something of sadness remembering that this melodious silence is but the prelude of that deeper stillness that waits to enfold us all.

我怀着某种悲伤的心情回忆着，悠扬的寂静不过是那种更深沉的寂静的序幕，笼罩着我们所有人。

5·Yet it was all simply prelude.

但所有的这些不过是前奏。

6·That might be a prelude to bigger policy changes.

而这可能成为更大政策变革的前奏。

7·One partner may see this as a prelude to marriage.

一方可能觉得这是婚姻的前奏。

8·The line form a prelude to his long narrative poem.

这几行诗是他那长篇叙事诗的序诗。

9·The orchestra played a short prelude before the ballet began.

管弦乐队在芭蕾舞开始之前演奏了一段很短的前奏曲。

10·It is, as BAE says, a prelude to the next generation of fighting capacity.

正如BAE公司所言，这是彰显下一代作战能力的序幕。

前奏

1·For him, reading was a necessary prelude to sleep.

对他来说，阅读是入睡的必要前奏。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We've gotten past the kids will be kids notion that bullying is a normal part of childhood or the prelude to a successful life strategy.

我们应该改变过去那种“孩子就是孩子”的概念即认为欺负人或被人欺负是一种童年生活中正常的一部分或是一种成功生活策略的前奏。

3·Later this year, China plans to launch its third manned space mission -a prelude to a possible lunar foray by 2024.

今年晚些时候，中国计划发动第三次载人航天飞行——这是可能发生在2024年的月球探险行动的前奏。

4·This one could be a prelude to the anger and disillusionment that is only beginning to swell.

这可能就是刚刚开始膨胀的愤怒和醒悟的前奏。

5·Cutting conscription back to six months may be a prelude to dispensing with it altogether.

将兵役削减到半年可能成为彻底免除强制征兵制的前奏。

序幕

1·They were stories of a god who violently slays the forces of chaos, represented as watery dragons, as a prelude to creation.

这些故事讲述的是一个神以水龙的形象出现并用暴力杀死混沌的力量，这是创世的序幕。

2·I enjoy with something of sadness remembering that this melodious silence is but the prelude of that deeper stillness that waits to enfold us all.

我怀着某种悲伤的心情回忆着，悠扬的寂静不过是那种更深沉的寂静的序幕，笼罩着我们所有人。

3·Their gathering serves as a prelude to the two-day spring meeting of the IMF and World Bank, which begins the next day.

这次会议是第二天召开的为期两天的国际货币基金组织和世界银行的春季会议的序幕。

4·But all of that is only a prelude to what truly matters as a developer: writing code and building solutions.

但是它们对开发人员而言只不过是序幕而已：编写代码和构建解决方案。

5·At the beginning of the 19th century, which you might call the prelude to the Victorian era, Walter Scott had demonstrated that you could be a gentleman and write fiction.

19世纪初，可称为维多利亚时代的序幕，沃尔特·斯哥特的例子说明绅士也可以写小说。

序曲

1·All of these arrangements were a prelude to the ball, the hostess 'ultimate prize.

所有这些安排都只是这次舞会的序曲，舞会才是女主人的最终目的。

2·The treaty is strongly supported by every member country, in part because it is seen as a prelude to negotiations with Russia over cutting tactical nuclear weapons in Europe.

这份条约之所以得到了所有成员国的强烈支持，部分原因在于：该条约被视为与俄罗斯在削减欧洲地区战术核武器问题上进行谈判的序曲。

3·All the people who prefer the earliest versions of Wordsworth's Prelude, for example, would favor that last point of view.

所有更喜欢，华兹华斯《序曲》的最初版本的人们，应该会赞同最后那个观点。

4·Fried chicken – “Cockerel’s Solo”, cabbage and cucumber salad – “Vegetable Prelude”, schnitzel – “Royal Meal”, meat in a jug – “Village Paradise”, pumpkin porridge – “King Arthur’s Golden Porridge”.

炸鸡被改头换面成“公鸡的独奏”，卷心菜和黄瓜沙拉成了“蔬菜序曲”，肉片背上了“皇家”的名号，而“乡间天堂”居然是瓶中肉。 此外，南瓜粥居然成了“亚瑟王的黄金粥”。

5·The spring Festival prelude is the famous composer Mr LiHuanZhi in 1956 the orchestral work created the first of the spring suite movement.

《春节序曲》是我国著名的作曲家李焕之先生于1956年创作的管弦乐作品《春节组曲》中的第一乐章。

前奏曲

1·The orchestra played a short prelude before the ballet began.

管弦乐队在芭蕾舞开始之前演奏了一段很短的前奏曲。

2·Finally with Marina as a prelude, Four Quartets displays a perfect form of time in the paradise, thus ending the poet's exploration of time.

《玛丽娜》是诗人的天堂时间的前奏曲，《四个四重奏》则演奏出完美的天堂时间，诗人以完美的音符结束了对时间的探索。

3·A formidable prelude to an epic battle with resplendent effects and action spectacles.

一部令人敬畏的史诗般的战斗前奏曲。效果灿烂夺目，打斗场面壮观。

4·Bottom line: a formidable prelude to an epic battle with resplendent effects and action spectacles.

概要：一部令人敬畏的史诗般的战斗前奏曲。效果灿烂夺目，打斗场面壮观。

5·Regardless of is studies the piano work the music style, or the research piano work performance skill; all cannot neglect Chopin 24 first pianos prelude .

无论是研究钢琴作品的音乐风格，还是研究钢琴作品的演奏技巧，都不能忽略肖邦《二十四首钢琴前奏曲》。