全部

1·She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.

她十分了解如何拨动读者的心弦。《柯林斯英汉双解大词典》

2·So I try again and tug at the heartstrings.

所以我再试了一次，拨动了心弦。

3·What happened next will pull at your heartstrings.

接下来发生的事将会牵动你的心弦。

4·Adventure tugs at the heartstrings of youth.

冒险活动会强烈扣动青年人的心弦。

5·Your wandering eyes pull at your lover's heartstrings.

你迷离的眼睛紧扣爱人的心弦。

6·This song touches the heartstrings of the audience.

这首歌打动了观众的心弦。

7·Nicholas Sparks has a way of pulling at your heartstrings.

尼古拉斯总是有办法拨动你的心弦。

8·But his native India always tugged at Mr Prahalad's heartstrings.

不过普拉哈拉德的印度血统一直触动着他的心弦。

9·It ripples out, moreover, to the heartstrings that will tug.

它的涟漪深深波及心弦。

10·It's certain to strum your heartstrings and touch your soul.

它肯定会触动您的心弦并能感动您的灵魂。

心弦

1·She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.

她十分了解如何拨动读者的心弦。《柯林斯英汉双解大词典》

2·So I try again and tug at the heartstrings.

所以我再试了一次，拨动了心弦。

3·But his native India always tugged at Mr Prahalad's heartstrings.

不过普拉哈拉德的印度血统一直触动着他的心弦。

4·Your wandering eyes pull at your lover's heartstrings.

你迷离的眼睛紧扣爱人的心弦。

5·Partly, that is done by the song’s words, but pure melody can also tug at the heartstrings.

这一部分是歌词的功效，但纯旋律也可以触动心弦。