全部

1·Online education forces colleges to focus on the rest of the learning processes, which is where the real value lies.

网络教育迫使大学把重点放到学习过程的其他部分，而这一点正是（学习的）真正价值所在。

2·The rest of the series involves adding value to the Chomp application.

本系列余下的部分涉及到如何为 Chomp 应用程序增值。

3·Make certain you value and allow rest and recovery time.

确信你重视并允许休息和恢复时间。

4·The rest of the expression is used to see if the value (without leading or trailing blanks) is an empty string.

表达式的其余部分用来检查值(去掉头尾的空格之后)是否是空字符串。

5·The developer simply calls methods on the value objects within the SWC file and the rest is already programmed.

开发者只需调用SWC文件中的值对象上的方法就行了，其他的代码都被生成好了。

6·Dehydrated foods offer a particular value as the ISS's newest dehydration station USES recycled water from the rest of the station.

多亏了国际空间站最新的脱水站使用了空间站其余部分的再生水，脱水食品的价值尤为突出。

7·So I appreciate and value all that they want to talk about in terms of family and the rest.

因此，我理解并且重视他们想跟我谈论的有关家庭等方面的问题。

8·The Fama-French model explains why small, value companies typically outperform the rest of the stock market.

这种法玛—弗伦奇模型解释了为什么小型价值公司的表现通常优于股市其他公司股票。

9·But surely the bus represents better value than a two-week rest in the Priory. Time will tell.

但是乘巴士长途旅行肯定比在修道院修身养性两个星期更有价值，时间会证明一切。

10·The value in describing REST Web services in a formal way is using the description as a formal contract between clients and service providers, and support for tools.

以正式的方式描述REST Web服务的价值是使用该描述作为客户端与服务提供者之间的正式契约，并支持工具。