全部

1·President Mahamadou Issoufou, who came to power this year after replacing a caretaker military regime, is already dogged by coup attempts.

今年刚从看守的军政府手中接掌权力的总统 Mahamadou Issoufou，已经被一些政变企图盯上了。

2·He and other scientists say there are basically two options to replacing fossil fuels, generating energy with renewables, or embracing nuclear power.

他以及其他科学家表示，现在主要有两种替代化石燃料的选择，即用可再生能源产生能量或采用核能。

3·In the future, fuel cells could power our cars, with hydrogen replacing the petroleum fuel that is used in most vehicles today.

在将来，我们的汽车可以用燃料电池驱动，而氢气会替代今天多数车辆使用的石油燃料。

4·The prospects of replacing today’s inefficient incandescent light bulbs with long-lasting, low-power LEDs are increasing.

时下低效的白炽灯泡被更长寿、更节能的LED灯取代的前景越来越明朗了。

5·The trick, in any case, is to deflate the cringe-y task by replacing it with a more active, manageable, and unintimidating one that drains the situation of the power to control you.

这个诀窍就是用更积极的、易于管理的的任务来代替让你畏惧的任务。

6·Replacing the current generation of nuclear power stations when they reach the end of their lives is a tough decision. So is not replacing them.

当现有核电站生命周期走到尽头时，是否更新换代他们是一个难以做出的决定，同样也很难决定不予更新。

7·And part of that plan is simply shuttering small, inefficient coal plants and replacing them with larger ones, meaning the abundance of new coal power plants will actually help clear the air somewhat.

其方案的一部分就是简单地关闭一些小型低效的火电厂，以更大规模者取而代之。意思是说，新的火电厂即可以从实际上帮助净化空气。

8·By replacing 20% of their fuel with biomass, power stations can reduce their emissions by a further 20%.

用生物量取代20%的燃料，发电站将进一步减排20%。

9·Expansive dreams about renewable energy, like al Gore's hope of replacing all fossil fuels in a decade, are bumping up against the reality of a power grid that cannot handle the new demands.

像爱尔。戈尔(Al Gore)希望在十年中取代全部矿物燃料使用这样的关于可再生能源的宏大梦想，偏偏碰上了输电网络输送能力无法满足这一新需求的现状。

10·Philip Summerton, of Cambridge Econometrics, explains that, with a general carbon tax replacing specific, expensive subsidies for renewable energy, more gas-fired power stations would be built.

剑桥计量的Philip Summerton解释道，对碳排放征税代替了具体的高昂的可再生能源补贴，就将建成更多的天然气发电站。