全部

1·These Directors will assume office at the last Board of Directors meeting of the fiscal year with the newly elected Board of Directors.

这些董事将在最近一次财政年度的董事会议上与新当选的董事会成员一同就职。

2·People assume that office politics involves some manipulative behavior, says Deborah Comer, an assistant professor of management at Hofstra University.

霍夫斯特拉大学的管理学助理教授黛博拉·科默说：“人们认为办公室政治涉及一些操纵行为。”

3·It was not only that he was the first black person to assume the globe's greatest office.

这并不仅仅是因为他是首位入主世界最伟大办公室的黑人。

4·Next time you're tempted to assume your partner would never lie to you but the nervous-looking person in the office probably does, stop and think again.

下一次，当你认定你的伴侣不会对你说谎而办公室的一个神色紧张的人可能在说谎，停下来三思。

5·However, do not assume someone is going to be your best friend just because you work in the same office eight hours a day; and when in doubt, you should err on the side of caution.

然而，不要以为每天在同一个办公室工作8个小时的人就会成为你的好朋友。当你有疑问的时候，应该选择谨慎而行。

6·Don't use work time to chat, unless you want your colleagues to assume that you'll always be happy to stop what you're doing to listen to the latest office gossip.

不要拿工作的时间来聊天，除非你想让你的同事以为你是那种随时乐意停下手头上的事去听办公室里风传的最新绯闻的人。

7·In that case, you may need to hand over or delegate any tasks with upcoming deadlines: don't assume that you'll necessarily be back in the office as quickly as you're hoping.

在这种情况下，你有必要把手头的事情转交给别人或者把一些即将到期的事情委托给别人代理：不要设想你将会很快的回到办公室如你所想的那样快。

8·Zuma's supporters greeted the decision with street celebrations saying he could now assume the nation's highest office without the cloud of suspicion over his head.

祖马的支持者走上街头，庆祝指控被撤销，声称祖马现在可以就任本国最高的职位，加在他头上的怀疑已经烟消云散。

9·Don't assume that other people in the office will necessarily realize that you're struggling.

不要想当然的认为办公室里的其他人一定会察觉你的勤奋。

10·Miliband welcomed Liu to assume his office as Ambassador to the UK and expressed the hope to set up a close working relationship with him.

米利班德欢迎刘大使出使英国，表示希望与他建立起密切的工作关系。