全部

1·How long will it take her to swim the Channel?

她游过英吉利海峡得用多长时间？《牛津词典》

2·The Channel Tunnel links Britain with the rest of Europe.

英吉利海峡隧道把英国和欧洲其他国家连接起来了。《牛津词典》

3·The Channel Tunnel has enormous symbolic significance for a united Europe.

英吉利海峡隧道对于建立一个统一的欧洲具有重大的象征意义。《牛津词典》

4·All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.

我的孙女觉得这些都很无聊，她让我换个频道。

5·We are getting good reports of the weather in the Channel and in France, so we should have a calm crossing.

英吉利海峡和法国天气方面的报告都很好，所以我们应该能经历一个平静的横渡。

6·Discussions began early in 2005 with archaeological bodies, universities and heritage organisations either side of the Channel.

早在2005年，英吉利海峡两岸的考古机构、大学和文物保护组织就开始了（对该项目的）讨论。

7·The reconstructed boat, as a symbol of the maritime connections that bound together the communities either side of the Channel, was the centerpiece.

重造的船只作为航海联络的象征，把海峡两岸的群体联结到一起，这便是它的核心意义所在。

8·Trains can reach the channel more quickly than trucks, and freight cars can be transported to Burland by barges that typically cross the channel in an hour.

火车到达英吉利海峡的时间比卡车更短，而货车可以通过驳船运到伯兰，驳船通常需要一个小时就能穿过英吉利海峡。

9·Turn the channel – there are too many commercials.

转换一下频道–太多广告了。《柯林斯英汉双解大词典》

10·The Americans recognize that the U.N. can be the channel for greater diplomatic activity.

美国人承认联合国可以是更重要的外交活动的渠道。《柯林斯英汉双解大词典》