全部

1·He started to school and had the luck of coming upon Becky Thatcher at the head of Meadow Lane.

他上学去了，幸运地在草坪巷口碰上了贝基·撒切尔。

2·Coming upon this freedom is meditation.

遭遇这自由就是冥想。

3·We may be coming upon a new era for the Internet search.

我们也许即将迎来新的互联网搜索时代。

4·James 5:1 Come now, you rich, weep and howl for your miseries which are coming upon you.

雅5：1嗐！你们这些富足人哪，应当哭泣，号啕，因为将有苦难临到你们身上。

5·There is only one Way to escape from the natural judgment that is coming upon the world.

只有一条路能够让你逃脱那将要来到的末世审判。

6·Now listen, you rich people, weep and wail because of the misery that is coming upon you.

吓，你们这些富足人哪，应当哭泣，号啕，因为将有苦难临到你们身上。

7·Jas. 5:1 Come now, you rich, weep, howling over your miseries, which are coming upon you!

雅五1瞎，你们富足的人，应当为那将要临到你们的悲惨哭泣号啕。

8·When you have no beauty and love there is no possibility of coming upon that immeasurable thing.

当你没有爱和美，就不可能遭遇那不可衡量之物。

9·In Vladimir Nabokov’s [3] memoir, “Speak, Memory”, he describes coming upon a cat torturing a chipmunk.

弗拉基米尔•纳博科夫[5]在其回忆录《诉说吧，记忆》中叙述了自己偶遇一只猫正折磨一只花栗鼠时的场景。

10·It serves to keep you from reeling under the impact of years of learning coming upon you in an instant.

这样能保护你免受多年学习成果在一瞬间突然释放带来的精神冲击。