全部

1·God be with you, said the parson, and left him sadly.

“愿上帝与你同在。”牧师说完，悲伤地离开了他。

2·The parson went to the crowd, and declared that the mass had been said.

牧师走到人群中，宣布弥撒已经完成。

3·Sitting down, the parson said: It is long since I have seen you, neighbor.

牧师坐了下来，说：“邻居，我很久没见到你了。”

4·Heaven, he answered, and drove his spade deep into the soil, according to what parson says.

“天堂。”他回答，把他的铁锹深深插进土里，跟牧师说的一致。

5·The old man got up, surprised, and offering a seat to the visitor, said: Good-morning, Mr. Parson.

老人吃惊地站起来，给来客让座，说：“早上好，牧师。”

6·The parson, heading the procession, had just turned right toward the churchyard.

走在行列最前头的那位牧师，刚朝右转走向了教堂墓地。《柯林斯英汉双解大词典》

7·He is over with the parson, and with that she had opened the door.

“他和牧师一块儿在那儿呢。”说着她就开了门。

8·The child should have come to school a year ago, the parson went on to say.

“这孩子应该在一年前就来上学了。”牧师接着说。

9·The sexton came by and saw his master, the parson, running behind three girls.

教堂执事走过来，看见他的主人，也就是牧师，正跟在三个姑娘后面跑。

10·Clearly, Parson City residents place a higher value on providing a good education in public schools than Blue City residents do.

显然，相比起蓝市居民，帕森市居民更重视公立学校提供的良好教育。