全部

1·This is not earth-shattering stuff.

这不是什么惊天动地的东西。

2·Their finding is novel, but not earth-shattering, Lotto said.

他们的研究结果是“新颖的，却不是惊天动地的，”洛托说。

3·Twisted metal, broken glass, and earth-shattering explosions.

扭曲的金属，破碎的玻璃还有憾天动地的爆炸。

4·Yes, I believed we could act flowers in the same tree, was a earth-shattering.

没错，相信我们能如一树繁花，开得惊天动地。

5·That chaotic environment produced the occasional literally Earth-shattering collision.

在混乱的环境会不时发生惊天动地的碰撞。

6·Struggle of course is not necessarily earth-shattering, but it must be worthy of the heart.

奋斗的历程不一定是惊天动地，但一定是无愧于心。

7·But changes should be tweaks, not earth-shattering imports of whoever happens to be hot at the moment.

但阵容的改变应该是细微的，不会有大幅度的人员变动。

8·I hope you're sitting down, because I have some information that might be earth-shattering for some of you.

我希望你坐下来，因为我有一些令人震惊的消息告诉你。

9·What kind of makes this earth-shattering is these aren't the most sophisticated attacks in the world, he said.

“什么样的使这一惊天动地的是这些都不是最先进的攻击在世界上，”他说。

10·And he didn't do anything less Earth-shattering (pun intended) than completely change the way the universe was viewed.

他作出了足以震撼地球的(权作双关语)惊人之举，完全改变了人们对宇宙的看法。

惊天动地的

1·Their finding is novel, but not earth-shattering, Lotto said.

他们的研究结果是“新颖的，却不是惊天动地的，”洛托说。

2·The rise in inflation was hardly earth-shattering: consumer prices increased by 3.3% in the year to November compared with 3.2% in October.

通货膨胀的增加带来的结果几乎是惊天动地的：消费价格到今年十一月份为止增长了3.3%，十月份时该数据为3.2%。

3·There is no rhetoric of words, there is no earth-shattering feat, a situation let our tears, let us sincerely admire many of the people in the disaster areas to show the glorious humanity.

毫无华丽辞藻的话语，毫无惊天动地的壮举，一个“情”字却让我们潸然泪下，让我们由衷地敬佩众多灾区人民展现出的人性光辉。