全部

1·Its analysis has addressed how it lost—by alienating too many blue-collar voters, for example—rather than why.

分析已经表明了它是怎么落选的了——例如，疏远了太多的蓝领选民——而不是为什么落选了。

2·The current overwhelming promotion of white middle-class ideas and lifestyles risks alienating children from minority groups.

当前对于白人中产阶级思想和生活方式的大力宣传可能导致儿童疏远少数族裔。

3·I don't know, you're kind of alienating a large client there.

我不知道，您可是在孤立一个很大的客户群呀！

4·But the Clintons' tactics are alienating blacks and young people.

但是克林顿夫妇的策略正在排斥黑人和年轻人。

5·Your workaholic ways are likely alienating once-valued associates.

你的工作狂状态可能会疏远以前重要的同事。

6·So how do you pander to the old audience without alienating the new one?

那么，在不疏远新听众的情况下，怎样迎合老听众？

7·If you want to avoid alienating readers, ask them what bothers them most.

如果你不想和读者疏远，那就问问他们最介意的是什么。

8·Mr LePage should be worried about alienating his more moderate supporters.

理佩治先生应该担心的是，别使他的更多的温和派支持者疏远了。

9·I see a risk of alienating her as a friend if I tell her how I feel for her.

我觉得，如果告诉她我对她的感觉，与她之间的朋友关系就有可能疏远。

10·Another classic trap is alienating your boss with your overzealous self-promotion.

另一个典型的困局是：过度的自我推销，因而导致与老板疏远。