全部

1·Eventually my parents let me drop out of the school.

终于，父母让我离开了那所学校。

2·I think everyone shouldn't drop out of the school unless he has a chance which just appear once in his life.

我认为，除非面临一生难求的机会，任何人都不应该中途辍学。

3·The students in the Flatiron class probably won't drop out of high school and build the next Facebook.

熨斗学校的学生可能不会从高中辍学并创办下一个脸书。

4·Mexico has historically had high drop-out rates as poor families pull kids out of school to help put food on the table, and children often sell candy and crafts in the streets or work in restaurants.

历史上，墨西哥的辍学率一直很高，因为贫困家庭让孩子辍学，帮助解决温饱问题。孩子们经常在街上卖糖果和工艺品，或者在餐馆打工。

5·In Baltimore, the vast majority of kids who never finish school drop out because of extreme poverty, homelessness and a drug epidemic that has left some neighborhoods desolate and dangerous.

在巴尔的摩，大多数没有完成学业的孩子是因为极度贫困、无家可归和吸毒泛滥等原因辍学的，一些街区也因此变得荒凉且危险。

6·The knowledge that they would not have to drop out of, say, law school to have a baby made law school more attractive.

比方说，女性们要是知道她们没有必要为了生小孩而从法律学院辍学，那法学院对她们就更有吸引力了。

7·When I was in the middle of my career at graduate school, my tuition suddenly ran out and I had to drop out.

当我在研究生院的学业进行到中期的时候，我的学费突然用完了，我不得不放弃了学业。

8·The road stretches out ahead of us. Along it somewhere he will ask me not to drop him right at the school entrance, and he'll stop correcting people who think I'm his grandfather.

公路在我们眼前延伸，在路上的某处，他会叫我不要把他丢在学校门口，并且，当人们认为我是他祖父时，他会停下来指正他们。

9·The instrumental variable in this instance allows a clear, credible estimate of the return from extra schooling for those most inclined to drop out from school early.

在这一研究中，对于那些倾向于尽早离开学校的人而言，使用辅助变量法就能够得出清晰可信的结果。

10·Her favorite class was Dari, the local language, before she was made to drop out of school.

在家人代她退学之前，她最喜欢的科目是当地的语言达里语的语文。