全部

1·Lack of interest can also lead to absent-mindedness.

缺乏兴趣也会导致心不在焉。

2·Another common episode of absent-mindedness was walking into a room and wondering why you're there.

另一种常见的心不在焉现象是：走进一个房间，不知道自己为什么在那里。

3·There are countless others who, because of age, sickness or plain absent-mindedness, simply forget to pay for what they take from the shops.

还有无数其他的人，因为年龄、疾病或单纯的心不在焉，忘记了为他们在商店拿的东西付钱。

4·Visual cues can help prevent absent-mindedness.

视觉提示有助于防止走神。

5·Visual cues can help prevent absent-mindedness, says Schacter.

沙克特说，视觉提示有助于防止走神。

6·Most episodes of absent-mindedness—forgetting where you left something or wondering why you just entered a room are caused by a simple lack of attention.

大多数健忘的发作——忘记你把东西放在哪里了，或者忘记你进入一个房间是想干嘛——都是由简单的缺乏注意力引起的。

7·Perhaps we should be thankful for our absent-mindedness.

或许我们都应该感激我们的健忘。

8·The shock of losing my purse cured me of all my former absent-mindedness.

失去钱包的打击，使我一改过去心不在焉的坏毛病。

9·The shock of losing my purse cured me of all my former absent-mindedness.

丢钱包给我的打击把我往日的心不在焉的习惯给改掉了。

10·These are all examples of Schacter's (1999) second sin of memory: absent-mindedness.

这些例子都是讲的Schacter在1999年的论文中所提到的记忆的第二宗罪：健忘。

心不在焉

1·Lack of interest can also lead to absent-mindedness.

缺乏兴趣也会导致心不在焉。

2·There are countless others who, because of age, sickness or plain absent-mindedness, simply forget to pay for what they take from the shops.

还有无数其他的人，因为年龄、疾病或单纯的心不在焉，忘记了为他们在商店拿的东西付钱。

3·The shock of losing my purse cured me of all my former absent-mindedness.

失去钱包的打击，使我一改过去心不在焉的坏毛病。

4·Because he was always indulging in flights of fancy and absent-mindedness, nothing the teacher said ever sunk in.

因为他总是胡思乱想心不在焉，老师的讲解一点也没听进去。

5·The shock of losing my purse cured me of all my former absent-mindedness.

丢钱包给我的打击把我往日的心不在焉的习惯给改掉了。