全部

1·The translating machine will enable people who do not share a common language to talk to each other without any difficulty to read foreign publication.

翻译机器可使学不同语言的人毫无困难的阅读外文、刊物、出版物。

2·Without automated transformations, capable of translating our high-level language to the ones and zeros that the machine CARES about, our productivity will not improve.

缺少了自动的转换，将我们的高级语言翻译成机器关心的零一编码的能力，我们的生产力将不会提高。

3·For works that are truly original - and therefore worth translating - statistical machine translation hasn't got a hope.

工程，是真正的原始-值得翻译-统计机器翻译，因此并没有一个希望。

4·Internet thinkers say both machine translation and human translating projects will continue to improve rapidly over the next decade.

互联网的思想家们说，机器翻译和人力翻译两者并列的项目，在未来十年将继续迅速改善。

5·To solve the problem of translating pattern to control data in embedded computerized flat knitting machine, a novel method of compiling pattern data is introduced.

针对嵌入式电脑横机制版数据处理问题，介绍一种新型的花型数据编译处理方法。

6·A running JVM executes bytecode by translating it on the fly into machine code that its host will understand, a process called just-in-time compilation.

运行中的JVM靠快速把字节码转换成宿主能理解的机器码执行字节码，这个过程叫即时编译。

7·Drafting or translating instruction manuals and other documents of machine, such as P&ID's and documents on machine modification.

起草或翻译产品说明书，和产品其他相关文档，比如P&ID’s和产品改进说明等。