全部

1·They should stop offloading waste from oil tankers into the sea.

他们应当停止从油轮上往海里倾倒废弃物。《牛津词典》

2·One solution: offloading traffic onto Wi-Fi networks.

解决办法：把流量转移到Wi-Fi网络。

3·Offloading the networking stack does not require any changes to its source code.

卸载网络堆栈并不需要对其源代码做任何的改变。

4·Colleagues of Mr Ma have been offloading shares of the listed company for a while.

一段时间以来，马云的同事们一直在抛售这家上市公司的股份。

5·The API for offloading code to the SPEs is distributed as a code library for the PPE, libspe.

将代码提供给spe使用的API是作为PPE使用的一个代码库libspe进行分发的。

6·About half of the reduction in its balance-sheet will come from offloading its insurance operations.

其资产负债表规模大约一半的缩减来自保险业务的剥离。

7·Great for offloading photo shoots or transferring large amounts of data to or from USB hard drives.

伟大的卸载拍照或传输大量数据或从usb硬盘驱动器。

8·Combined, they offer a single point for serving the Floating, Production, Storage and Offloading segment.

结合之后，他们可以为浮式生产储存和卸载领域提供一站式服务。

9·That should mean more writers can earn a pension by offloading their archives without seeking a foreign buyer.

那应该意味着更多地作者能够通过处理他们的档案得到一份津贴，而不必寻找外国买家。

10·The Custom Code feature was very useful for offloading work from the main WebSphere Application Server machine.

定制代码特性对于减轻在主websphere Application Server机器上进行工作是非常有用的。

卸载

1·Graphics: the new operating systems allow software makers to speed up some tasks by offloading them from the main processor onto the graphics chip.

图形：新的操作系统允许软件制造商通过将某些任务从中央处理器卸载到图形芯片上加快任务的运行。

2·Graphics: : the new operating systems allow software makers to speed up some tasks by offloading them from the main processor onto the graphics chip.

图形：新的操作系统允许软件制造商通过将某些任务从中央处理器卸载到图形芯片上加快任务的运行。

3·To accelerate and simplify mode detection, the ISL98003 integrates a sophisticated set of measurement tools that fully characterizes the video signal and timing, offloading the host microcontroller.

要加快和简化模式检测，ISL98003集成了一套先进的测量工具，充分刻画了视频信号和时序，卸载主机微控制器。

4·I need this to work regardless of browser so am looking for something the initial server can do other than serving as a proxy, which defeats the purpose of offloading the request to S3.

我需要这个工作，不管浏览器，所以我寻找的东西初始服务器可以做的其他服务作为一个代理，这违背了将请求卸载到S3的目的。

5·Combined, they offer a single point for serving the Floating, Production, Storage and Offloading segment.

结合之后，他们可以为浮式生产储存和卸载领域提供一站式服务。