全部

1·I've had a bellyful of your moaning.

我已经听够了你的抱怨了。《牛津词典》

2·I've had a bellyful of training.

我已受够了训练。

3·I've had a bellyful of him.

我对他这个人已经烦透了。

4·He has a bellyful of absorbing tales.

他有一肚子好听的故事。

5·He has a bellyful of absorbing tales.

他有一肚子有趣的故事。

6·He has a bellyful of absorbing tales.

听一听这篇关于达芬奇的故事。

7·I've had a bellyful of your silly advice.

我已经听够你的傻主意了。

8·Nature, it seems, has finally got a bellyful of us.

大自然可能最终会厌倦我们人类。

9·Tonight you'll be walking around in London and you'll get a good bellyful of English.

在银行里，他的手抖得厉害，几乎签不了名。

10·So if you react to someone in a hostile way, you might literally be giving them a bellyful.

所以，如果你对某些人的态度一直不太好，也许是因为真得是憋了一肚子的“火”。