全部

1·An revocable credit is one that its commitments can be altered or even cancelled without consulting with the beneficiary.

可撤销信用证是指在未同受益人协商的情况下对承诺进行改变，甚至取消。

2·A revocable credit may be amended or cancelled by the issuing bank at any moment and without prior notice to the beneficiary.

可撤销的信用证可以由开证行随时修改或撤销，不必事先通知受益人。

3·The Credit, therefore, should clearly indicate whether it is revocable or irrevocable.

因此信用证上应明确注明是可撤销的或是不可撤销的。

4·In the absence of such indication, the CredIt 'shall be deemed revocable.

如无该项表示，信用证应视为可以撤消的。

5·A revocable letter of credit is inadvisable as it carries many risks for the exporter.

一个可撤销信用证不得体，许多危险的出口商。

6·If a credit is opened without the word irrevocable, it can be considered revocable.

凡证上未注明“不可撤消”字样的，都被认为是可以撤消的信用证。

7·A letter of credit may either be irrevocable and thus, unable to be changed unless both parties agree; or revocable where either party may unilaterally make changes.

信用证是不可撤销的，因此可以，无法改变，除非双方同意，或可撤销的一方可以单方更改。

8·A Credit may be either revocable or irrevocable.

信用证可以是可撤销的或可撤销的。