全部

1·The information he grasps includes communicative value and cultural significance as well as form and content.

这个信息应既包括原文的形式和内容，又包括它的交际意义和文化含义。

2·Both concrete and abstract sentences have communicative value, but the value of the former is different from the later.

具体的句子和抽象的句子都有表述性，但表述性的特点并不相同。

3·On the other hand, individual use of language towards the realization of communicative value in language depends on the role of context and intention.

但语言的个别使用方式和交际价值的实现则有赖于既定情境与意图等语外因素的作用。

4·Any a word, phrase or sentence, aside from the abstract senses themselves, also has communicative value, namely function of discourse in specific context.

任何一个词、短语或一句话除了本身的抽象意义之外，在特定的语境中还具有交际价值，即话语功能。

5·Cultural value orientation is a factor disturbing the cultivation of communicative competence in English learning.

文化因素是影响英语教学中交际能力培养的一个不容忽视的问题。

6·Dadasim asked what is art? and used humor and shock value as communicative elements.

达达主义设问“什么是艺术？”并用幽默和让人震惊的色彩和手法作答。

7·As a practical variety with high business value, advertising English is an important component of modern English, it has its own special linguistic features and communicative and persuasive functions.

作为一种具有很高商业价值的实用性文体，广告英语是现代英语的一个重要组成部分，具有独特的语言特征和交际、劝说功能。

8·Cognitive value of language mainly develops in the process of thinking and its social communicative function is reflected in exchange of human thoughts.

语言的认知价值主要在充当思维工具的过程中发挥出来，它的交际作用主要体现在思想交流中。

9·Realization of the objective and value of communicative management relies on the establishment of the system of communicative management.

而沟通管理目标和价值的实现有赖于沟通管理体系的建立和完善。

10·Furthermore, in view of the communicative nature of translation, functional equivalence should go before value equivale…

翻译过程中对这些信息的处理应遵循“先等效，后等值”的原则。