全部

1·We can get six people round this table at a pinch.

必要时，这张桌子可以坐六个人。《牛津词典》

2·Never trust a friend who deserts you at a pinch.

千万不要相信在危急时刻离你而去的朋友。

3·Never trust a friend who deserts you at a pinch.

决不要信任一个在危急时抛弃你的人。

4·We can put up ten people for the night at a pinch.

必要时我们可以留宿十个人。 。

5·We really need three but we could manage with two at a pinch.

我们确实需要三个，但必要时两个也可以应付。

6·At a pinch you might trace the point about names back to Plato.

必要时你可以追溯到柏拉图的名字。

7·And at a pinch, he could probably turn to his friends in Beijing for a new loan.

如果有必要的话，他可能会因新一笔贷款而求助于在北京的朋友。

8·The inverted portion of the channel region ends at a pinch-off point before reaching the drain.

沟道区域中的反型部分在到达漏极之前的夹断点终止。

9·The Hobbits were a reflection of the English soldier, made small of stature to emphasize the amazing and unexpected heroism of ordinary men 'at a pinch.

霍比特人“反映了英国士兵”，他们身材矮小，为了强调“普通人‘在危急时刻’所爆发出的令人赞叹而且出乎意料的英雄主义”。

10·Our only hope was to scramble up to this buttress, and dig out a platform at the foot of it on which we could pinch our tent.

我们唯一的希望就是爬上这支扶壁，在它的脚下挖出一个平台，在平台上安扎我们的帐篷。