全部

1·Wednesday derives from the ancient Norse king of the gods, Woden, and Thursday was originally Thor's day, in honour of Thor, the god of thunder.

星期三源自古挪威诸神之王沃登；星期四最初是雷神托尔的节日，是为了纪念雷神托尔。

2·The god Vishnu was incarnated on earth as a king.

毗瑟挐神在地上化身为一位国王。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Another example is the Surya Kund in Modhera, northern Gujarat, next to the Sun Temple, built by King Bhima I in 1026 to honour the sun god Surya.

另一个例子是古吉拉特邦北部莫德赫拉的苏里亚宫，它旁边是比玛一世国王在1026年为纪念太阳神苏里亚而建造的太阳庙。

4·So David, the theme of David as the elected king of God, David also as the ideal king, is something else that is a theme of these books.

大卫王，他被上帝选为国王这个故事的主题，他也是一个理想化的国王，这也是这些经书的一个主题。

5·Now, O Lord my God, you have made your servant king in place of my father David.

耶和华我的上帝啊，如今你使仆人接续我父亲大卫作王；

6·Now, o Lord my God, you have made your servant king in place of my father David.

耶和华我的神阿，如今你使仆人接续我父亲大卫作王。

7·And Araunah said unto the king, the LORD thy God accept thee.

又对王说，愿耶和华你的神悦纳你。

8·For God is my king of old, working salvation in the midst of the earth.

神自古以来为我的王，在地上施行拯救。

9·But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.

但是收生婆敬畏神，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。

10·For the Lord is the great god, the great King above all gods.

因耶和华为大神，为大王，超乎万神之上。