全部

1·No one can hold me down, unless he kneels.

没有人能让我低头，除非他跪着。

2·Tried to hold me down, you can't stop me now.

你想打压我，你不能阻止我。

3·Tried to hold me down, you can't stop me now. I paid my dues.

你想打压我，你不能阻止我。我付清了我该付的。

4·Tried to hold me down, you can't stop me now. I paid my dues, yeah.

你曾想打压我，但你现在不能阻止我。我付清了我该付的。

5·Can't Hold Me Down Tells of his desire to succeed at being a football player and nothing people can do or say will stop him... Where I'm From - Tells of his London upbringing.

“无法阻止我”说出了他决心成为一个成功球员，没有人，没有事情可以阻止他。“我来自哪里”-讲述了他的伦敦成长经历。

6·As the dog sprang on me, I made use of its momentum to press it down and hold it there.

狗扑过来，我就势把它摁住不放。《新英汉大辞典》

7·As they began to cut into my stomach, I felt as though some great power took hold of my neck and pushed me down. And it was so powerful that I opened my eyes and had this huge sense of pain.

在他们准备对我剖腹时，我感到好像有一股巨大的力量捏住我的脖子把我按了下来，这力量是如此的强大，它使我睁开了双眼并感到巨大的疼痛。

8·My business partner will hold down the fort for me when I'm on vacation.

在我度假期间，我的合作伙伴代替我处理一切事务。

9·What most programmers mean when they say pairing will slow them down is, I'm better than that other guy, and carrying him will hold me back.

大多数程序员说结对会减缓他们速度时的意思是：“我比其他人更好，让他参与我的工作只会拖累我。”

10·Hold me and control me and then melt me slowly down, like chocolate.

抱紧我，控制我，然后慢慢将我融化，就像巧克力。