全部

1·Rob Harmeling won the sprint in Bordeaux.

罗布•哈梅林赢得了波尔多短跑赛。《柯林斯英汉双解大词典》

2·There is an express service from Paris that completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.

有一趟从巴黎开出的快车，到波尔多全程不到4小时。《柯林斯英汉双解大词典》

3·One of the great Bordeaux wines is called Lynge Barge, Lynge as Lynch, which is an Irish name.

有一款非常棒的波尔多葡萄酒叫做林格巴格，林格就是林奇，是个爱尔兰名字。

4·Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.

波尔多位于巴黎至马德里的铁路主干线上，因此有频繁的列车。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Saga Bordeaux White is made from Sauvignon, Sémillon and, in some vintages, Muscadelle.

佐贺波尔多白葡萄酒由苏维翁、赛美蓉和某些年份的马斯卡德尔葡萄酒酿造而成。

6·In search of Bordeaux and Hugo boss.

寻找波尔多和雨果·波士(著名奢侈品牌)。

7·The same thing has happened in Bordeaux.

波尔多产区也发生了同样的事情。

8·Scotch whisky, French brandy, Bordeaux wine…

苏格兰威士忌，法国白兰地，波尔多红酒......

9·Americans boycotted brie cheese and Bordeaux wine.

美国人也抵制法国奶酪和波尔多葡萄酒。

10·Perhaps, he reasoned, life in Bordeaux would not be so bad.

也许，他想，波尔多的生活不会那么糟糕。

波尔多

1·Rob Harmeling won the sprint in Bordeaux.

罗布•哈梅林赢得了波尔多短跑赛。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.

波尔多位于巴黎至马德里的铁路主干线上，因此有频繁的列车。《柯林斯英汉双解大词典》

3·One of the great Bordeaux wines is called Lynge Barge, Lynge as Lynch, which is an Irish name.

有一款非常棒的波尔多葡萄酒叫做林格巴格，林格就是林奇，是个爱尔兰名字。

4·Saga Bordeaux White is made from Sauvignon, Sémillon and, in some vintages, Muscadelle.

佐贺波尔多白葡萄酒由苏维翁、赛美蓉和某些年份的马斯卡德尔葡萄酒酿造而成。

5·From Italy it was on to France, and after spells at Bordeaux and Auxerre you went to Monaco, where you won the championship.

你离开意大利后又去了法国，在波尔多和欧塞尔队效力后又加盟了摩纳哥，并在那里夺得了法甲冠军。

波尔多葡萄酒

1·The 2009 bordeaux was hailed as the vintage of the century and there is every sign that 2010 is just as good.

2009年的波尔多葡萄酒被誉为“世纪佳酿”，这个迹象表明2010年也一样好。

2·Unable to increase production - land is limited and there can be only one harvest a year - Bordeaux's leading producers focus relentlessly on quality.

无法增加产量——土地的限制，一年只有一次的收成——波尔多葡萄酒主要的生产者们不停的把焦点放在了质量上。

3·WHAT I can't really forgive is that General MacChrystal prefers Bud to Bordeaux, though that's not a sacking offence in itself.

我无法原谅的是，MacChrystal将军比起波尔多葡萄酒来更喜欢百威啤酒，虽然这本身并不是值得解职的罪行。

4·There is a similar nervous excitement at the Sydney Opera House, in the French city of Bordeaux and on the Greek island of Corfu.

类似的兴奋庆祝会发生在悉尼歌剧院，在波尔多葡萄酒的故乡以及希腊Corfu岛上。

5·Note: With all due respect to the French, the author loves the veal scaloppini and would like another glass of the Bordeaux, please.

注：为了给法国人尊重，作者也喜欢veal scaloppini，更乐意来一杯波尔多葡萄酒。

(1)bordeaux red波尔多红，枣红色

(1)bordeaux mixture波尔多混合剂（一种硫酸铜溶液，用于杀虫）