全部

1·The whole expansion plan is pigeonholed.

整个扩建计划被搁置起来了。

2·Its expansion plan would eat up 11 hectares of the city, pushing the wall closer to the main square.

该公司的扩展计划将会侵吞11公顷的土地，矿井的墙壁将更加接近主要广场。

3·The unique appearance of the wooden house itself was a best advertisement for his expansion plan.

还有，这些木屋独特的外表正好成为他的扩建计划的最佳广告。

4·I feel that this expansion plan would enable us to meet the requirements of the businesses in this area.

本人感到，本扩建计划将使我们能够满足本地区业务的要求。

5·On August 5th, TransCanada announced that it was scaling back its expansion plan after running into resistance from state regulators.

8月5日，遭遇州立监管机构抵制后，横加公司宣布缩减扩建规模。

6·In line with the business expansion plan in China, we invite passionate and enthusiastic talents who have entrepreneurship to join us.

随着阿迪达斯在中国业务的扩张，我们期待更多充满活力，充满热情，有进取精神的优秀人才加入阿迪达斯中国的大家庭。

7·Transnational corporations cannot make a long-term regional and industrial expansion plan as in the period of global steady market environment.

跨国公司再也不能像全球市场环境稳定时期那样：制定一个长期地区扩张和产业扩张计划。

8·In line with the business expansion plan in China, we invite passionate, enthusiastic and enterprising talents to join this big adidas Group China family.

随着阿迪达斯在中国业务的扩张，我们期待更多充满活力，充满热情，有进取精神的优秀人才加入阿迪达斯中国的大家庭。

9·Yum spokesman said the company had not yet decided how the money from the sale would be used, but it is possible it may go towards the firm's expansion plan.

百胜集团一名发言人表示说，该公司目前还没有决定要怎么使用这笔出售股份得来的资金，但是百胜公司有可能会将其用于公司的扩张计划。

10·Using the planning method proposed in this paper the electricity demand of Beijing Haidian district was forecasted and the network expansion plan was developed.

运用本文的方法，对北京市海淀地区电网作了负荷预测，并在此基础上提出地区电网规划方案。