全部

1·Lehman Brothers Holdings Inc. has presented its rescue plan.

雷曼兄弟控股公司已经公布了其救助计划。

2·Then Washington allowed Lehman Brothers Holdings Inc. to collapse, further shaking Beijing's faith.

之后，华盛顿听任雷曼兄弟崩溃，这进一步动摇了北京的信任。

3·Japan didn't fix its leaky roofs when the sun was shining prior to the 2008 collapse of Lehman Brothers Holdings.

在2008年雷曼兄弟控股倒闭(Lehman Brothers Holdings)之前，日本没有趁艳阳高照时修补已经破漏的屋顶。

4·And regulators have no process for handling the failure of an investment bank like Lehman Brothers Holdings Inc.

监管者没有诸如处理雷曼公司破产的破产投资银行处理程序。

5·Since its low of October 2008 following the collapse of Lehman Brothers Holdings inc., the Australian currency has surged 63 percent.

自2008年10月雷曼兄弟控股公司倒闭的澳元的低位以来，已上涨63%。

6·The Fed’s balance sheet about doubled after lending standards were relaxed in the wake of the collapse of Lehman Brothers Holdings Inc. on Sept. 15, 2008.

当降低贷款标准后，随之而来的就是2008年9月15日莱曼兄弟的破产，这一事件使美联储的资产负债表增加了2倍。

7·Two years after the collapse of Lehman Brothers Holdings Inc., investors still aren't willing to pay more than liquidation value for Banks in developed nations.

在雷曼兄弟公司倒闭两年后，投资者依然不愿为发达国家的银行清算付出更多代价。

8·And regulators have no process for handling the failure of an investment bank like Lehman Brothers Holdings Inc. Insurers like AIG aren't even federally regulated.

监管者没有诸如处理雷曼公司破产的破产投资银行处理程序。诸如aig的保险公司更不会受到联邦级的监管了。

9·The Stoxx 600 last week capped its longest stretch of weekly gains since April and wiped out losses since the bankruptcy of Lehman Brothers Holdings Inc. in September 2008.

斯托克600指数上周创下4月份以来最长时间的上涨周期，收回了2008年9月雷曼兄弟公司倒闭以来的跌幅。

10·The collapse of Lehman Brothers Holdings Inc. spooked investors all over the world, who sold off the shares and debt of many financial companies for fear they might collapse.

雷曼兄弟(Lehman Brothers Holdings)的倒闭让全世界投资者惊恐万状，他们纷纷抛售金融公司的股票和债券，担心它们也会步雷曼兄弟的后尘。