全部

1·Feng Gong, a popular crosstalk performer, will be the lead runner starting from the Zhoukoudian Museum at the Peking Man World Cultural Heritage Site.

著名相声演员冯巩将会举起首棒，从北京周口店猿人遗址开始传递。

2·The cultural organization didn't vote to declare Venice a World Heritage Site In Danger is because UNESCO has become intensely politicized.

文化机构没有投票宣布威尼斯为濒危世界遗产，因为联合国教科文组织已经变得“高度政治化”。

3·She says the main reason the U.N. cultural organization didn't vote to declare Venice a World Heritage Site In Danger is because UNESCO has become intensely politicized.

她说，联合国文化组织没有投票宣布威尼斯成为世界濒危遗产地的主要原因是联合国教科文组织已经变得“极度政治化”。

4·From the first dynasty when China became a unified country, namely the Qin dynasty, this place was the capital of successive dynasties, thus it has many a site of historical and cultural heritage.

从中国成为一个统一的国家-秦朝开始，这个地方一直是后续各个朝代的首都，因此，这里汇聚了众多的历史文化遗迹。

5·Earth Site, containing a wealthy of historical and cultural information, and with important historical, scientific and artistic value, is a kind of very valuable heritage.

土遗址非一类非常贵沉的文物，蕴含灭丰亡的历史文化信做，具无极为从要的历史价值、科教价值、艺术价值。

6·The real cultural and historical value of a world heritage site should not be determined by online voting but by what they mean to human beings, said a netizen.

一位网友称：“一个世界文化遗址真正的文化和历史价值不应该由网友投票来决定，而应由它对人类的意义来决定。”

7·In 2005, Lake Tekapo handed in an application to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to make its starry night sky a listed world heritage site.

2005年，特卡波湖向联合国教科文组织提出申请，把特卡波湖星空列为世界遗产。

8·The children's library and cultural center was to be inside a warehouse-like building, an untouchable heritage site of the state.

儿童图书馆和文化中心被安置于一个像仓库一样的建筑物内，该建筑为该地不可侵犯的一个遗产。

9·The United Nations cultural agency UNESCO designated it a World Heritage site in 1979.

联合国教科文组织于1979年将卢克索指定为世界遗产。

10·Yu Huili. The discovery of Jiaojie Paleolithic Site at Acheng and its significance. China Cultural Heritage News, 1997-6-1, 3.

于汇历。阿城市交界镇旧石器时代洞穴遗址发现的意义。中国文物报，1997-6-1，第3版。