全部

1·William went away muttering to himself.

威廉喃喃自语地走了。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.

她凝视着那火，喃喃自语着，伸出双臂暖手。《柯林斯英汉双解大词典》

3·He continued walking back and forth, muttering to himself; he had forgotten the King entirely.

他不断地走来走去，喃喃自语；他完全忘记了国王。

4·She just sat there muttering to herself.

她坐在那儿独自唧唧咕咕的。《牛津词典》

5·He stumped off, muttering under his breath.

他嘴里嘟哝着，脚步重重地走了。《牛津词典》

6·He heard muttering from the front of the crowd.

他听到人群前面传来喃喃低语。《柯林斯英汉双解大词典》

7·He was in a complete tizzy, muttering and swearing.

他心慌意乱的，嘴里咕咕哝哝地咒骂着。《柯林斯英汉双解大词典》

8·She can hear the old woman muttering about consideration.

她能听见这老妇人低声说要考虑考虑。《柯林斯英汉双解大词典》

9·Once or twice I heard her muttering, but when I said, Sorry? What did you say? she didn't respond.

有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉? 你说什么？”时，她没有回答。《柯林斯英汉双解大词典》

10·The hermit went on muttering, and gave no heed.

隐士继续念叨着，没有注意。

咕哝

1·That he should have walked around with furrowed brow muttering, “I’m focused, I’m focused”?

是不是说他该皱者眉头，走来走去，口里不住地咕哝着“我在解决重点问题，我在解决重点问题”？

2·He was quite annoyed, and went off muttering threats under his breath.

他很恼怒，低声咕哝着威胁的话走掉了。

3·Sarah was muttering away to herself as she did the washing-up.

萨拉一边洗碗碟一边独自咕哝个没完。

4·Wendy: (Muttering) Life is so unfair.

温迪：(咕哝)生活真是不公平。

喃喃自语

1·So small umbrella grandmother came home. Grandmother holding a small umbrella muttering: more good small umbrella Yeah, same with my beautiful granddaughter.

小花伞就这样来到了老奶奶的家。老奶奶手捧著小花伞喃喃自语：多好的小花伞呀，跟我的孙女相同美丽。

2·If the original, now is not how to do, such as against himself. muttering, still don't say much.

如果当初如何如何，现在就不会怎样怎样，这种充满怅然的喃喃自语，还是别再多说了吧。

3·Disgusted, the applicant started to leave, muttering.

令人厌恶，申请者开始离开，喃喃自语。