全部

1·Smell, however, is a highly elusive phenomenon.

然而，气味是一种非常难以捉摸的现象。

2·Try to catch the elusive charm of the original in translation.

翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。《新英汉大辞典》

3·Both of us are biologists, so we swerved to talk about the elusive chameleon.

我俩都是生物学家，便转而去讨论这难以捉摸的变色龙。

4·Even if these peripheral details are a bit elusive, they come back readily in hypnosis or when we relive the event imaginatively, as in psychodrama.

即使这些边缘的细节有点难以捉摸，但当我们处于催眠状态中或在脑海里重温该事件时，它们很容易被记起，比如在心理剧中。

5·Eric, as elusive as ever, was nowhere to be found.

埃里克总是这样神出鬼没，哪儿也找不着。《牛津词典》

6·In Denver late-night taxis are elusive and far from cheap.

在丹佛，深夜出租车很难找，而且绝不便宜。《柯林斯英汉双解大词典》

7·The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord.

美国国务卿与俄罗斯外交部长会晤，试图确定这项表述模糊的协议。《柯林斯英汉双解大词典》

8·This often increases the number of individuals collected and attracts species that are otherwise elusive.

这通常会使收集到的个体数量增加，并吸引其他难以捕捉的物种。

9·Unfortunately, it is in the nature of the archaeological evidence, which is almost invariable only a sample of what once existed, that such figures will always be elusive.

不幸的是，从考古学证据的性质来看，这类人物总是难以捉摸的，因为考古学证据几乎是一成不变的，只是曾经存在过的东西的一种样品。

10·Flow is an elusive state.

心流是一个难以捉摸的状态。

不可捉摸

1·To a woman, the quintessential male is unknowable, elusive.

在女人看来，典型的男人是不可知，不可捉摸的。

2·The feeling of happiness so elusive. Grip in the palm of the hand do not think it is; an opening hand, they could not bear.

幸福的感觉，如此不可捉摸。握在手心，觉得不实在；一放开手，又舍不得。

3·Many of them was successful, but more elusive and deceptive because the network failed.

其中不乏有人成功，但更多的是因为网络的不可捉摸和欺骗性而失败告终。

捉摸不定

1·A heart full of love people always holding the hazy, elusive hope.

一个心中充满爱情的人总是抱着朦胧的，捉摸不定的希望的。

2·Permeability remains an elusive parameter that is not directly measurable by geophysical methods.

渗透率则是一个不能用地球物理学方法直接测出的、捉摸不定的参数。

3·Clever Gemini enjoy elusive love, love the natural not whitewash the love, love romance.

聪慧的双子享受捉摸不定的爱情，喜欢自然没有粉饰的爱情，倾心浪漫情调。

捉摸不透的

1·And although some Western commentators like the New Atlantis claim that the meaning of the assassin's mace remains elusive, it's no mystery to Mandarin speakers.

尽管一些象《新亚特兰蒂斯》那样的西方评论员宣称杀手锏的意思“仍然捉摸不透”，但是对于说中文普通话的人来说却一点也不神秘。

逃避的

1·Conservatives will not be able to understand the elusive nature of Obamaism and counter its formidable appeal until they remove the impediment of their own insular, rigid ideology.

在消除自身孤立、死板的意识形态之前，保守主义者们无法理解奥巴马主义的逃避本质，也无法反击他那令人畏惧的诉求。

空灵

1·The Wangwei, s pastoral poetry is elusive, comfortably, indifferent to fame or gain artistic style but is celebrated worldwide.

王维山水田园诗以闲适恬淡、空灵静寂的艺术风格而著称于世。

难懂的

1·While quality is subjective and a definition elusive.

当质量是一个主观的，难懂的定义。

2·The human soul-or its physiological equivalent-has proved surprisingly elusive.

人们的灵魂-或它的生理等价物-被证实是令人惊讶的难懂。

3·Yet Zhu's political message. if indeed it exists, is an elusive one.

然而朱伟的社会信息，如果有的话，却是晦涩难懂的。

4·Although a solution at either end of the spectrum might sound good, the elusive answer will surely be much closer to the middle of the road.

尽管任何一方的解决办法都听起来不错，但是最难懂的答案肯定离中点最近。

琢磨不透

1·The first detailed images of an elusive drug target on the outer wall of bacteria may provide scientists with enough new information to aid design of novel antibiotics.

首次发现作用于细菌外壁令人琢磨不透的药物靶点详尽图像给科学家提供足够的新信息以帮助设计新型抗生素。

2·The elusive secret of happiness could be as ** as remembering the good times and forgetting the regrets, a new university study reported yesterday.

昨天一项新的大学调查报告，琢磨不透的快乐主要是记住高兴的时光并忘记遗憾的事情。