全部

1·The midterm is worth 30% of the course grade.

期中考将佔本课程分数的30%。

2·The term paper counts as 40% of the course grade.

此学期研究报告占总成绩的40%。

3·The project counts toward 50% of the course grade.

这个专题将在课程评分中占50%。

4·The course grade will be based on class performance, and on tests.

课堂成绩评分标准是课堂表现及考试。

5·The course grade will be based on participation in class and lab reports.

本课程评分将以课堂参与程度和实验报告为基础。

6·Transcript is in profile page: you can query each year elective course grade.

成绩单位于个人资料页面的其中一个分页：可查询每个学年选修课程的成绩。

7·More than three unexcused absences will result in your course grade being lowered;

缺席超过三次将被扣分，超过五次将导致成绩不及格 。

8·Attendance at class and participation is essential and constitutes 20% of course grade.

课堂出席率及参与为基本要求，占总成绩20%。

9·There will be one midterm and one final exam, each counting for a quarter of the course grade.

期中与期末各有一次考试，各占课程总成绩的四分之一。

10·The course grade will be based on six problem sets (20%), a short paper (15%), a midterm exam (25%) and a three-hour final exam (40%).

本课程的得分，基于以下几点进行评判：六道习题(20%)、一篇小论文(15%)、一次期中测验(25%)和一次三小时的期末考试(40%)。